vendredi 15 novembre 2019

Les éveilleurs de mots

Bonjour !



Depuis le 23 octobre 2019 vous pouvez vous procurer mon dernier album en date ! Je suis un peu en retard pour l'annoncer ici mais c'est ainsi, l'appel du crayon me détourne souvent des choses qu'il faudrait faire. Lorsqu'on m'a proposé ce projet j'ai été impressionné par "l'affiche", le fait de travailler avec un nouvel éditeur, le format du livre... Tout cela a été aussi excitant que plein d'enjeux. Après avoir lu le texte, j'ai eu immédiatement envie de me frotter au découpage de ce dernier, de voir si j'allais me l'approprier facilement ou pas, et en donner une vision juste. C'est venu très vite, naturellement, et le retour de mon éditrice fût bon. Je laissais donc mes appréhensions de côté décidais de m'engager sur un travail de longue haleine duquel je suis venu à bout en gagnant quelques cernes. Cette histoire m'a beaucoup inspiré. Elle est bienveillante, drôle, douce, palpitante, parfois inquiétante, pertinente, intelligente... Et parmi les messages qu'elle délivre, je la trouve complètement en phase avec notre temps bien que d'une certaine manière, elle se tourne vers le passé. Ele est belle cette histoire ! Elle parle des mots, de culture, et indirectement de notre capacité à la mettre de côté, jusqu'à l'oubli... Elle parle de l'école, de désobéissance nécessaire, de curiosité... J'espère qu'elle vous plaira autant qu'à moi.

Quelques-unes de mes pages préférées...







Hi !

Since October 23, 2019 you can get my last album in date (in french) ! I am a little late to announce it here but it is so, the call of the pencil often turns me away from things that should be done. When I was proposed to work on this project I was impressed by the names (Pascal Bruckner and Pierre Arditi are reknown people in France), working with a new publisher, the format of the book ... All this was as much exciting as it was full of stakes. After reading the text, I immediately wanted to produce a complete draft, to see if I would easily take it or not, and give a fair vision. It came very quickly, naturally, and the return of my editor was good. So I let my fears aside decide to engage in a long-term work which I have overcome by gaining some dark circles. This story inspired me a lot. It is caring, funny, sweet, thrilling, sometimes disturbing, relevant, intelligent ... And among the messages it delivers, I find it completely in tune with our time, although in a way it turns to the past. How beautiful is this story ! It talks about words, about culture, and indirectly about our ability to put it aside, to forget it ... I talks about school, necessary disobedience, curiosity ... I hope she you will like it as much as I do.